Gyereklélek – másképp

1. Ne kényeztess el. Tudom jól, hogy nincs mindenre szükségem, amit kérek, csupán kipróbálom, hogy mit csikarhatok ki tőled.

2. Légy velem határozott. Ez azért fontos nekem, mert ezáltal érzem magam biztonságban.

3.Ne engedd, hogy rossz szokásokat vegyek fel. Te vagy az egyetlen, aki ezekre még idejekorán figyelmeztethet.

4. Ne viselkedj úgy velem, mintha fiatalabb lennék, mint amilyen vagyok valójában. Ezzel csak azt éred el, hogy ostoba módon "nagy"-ként próbálok viselkedni.

5. Ne javíts ki mások előtt. Sokkal többet érsz el, ha kettesben, csendesen megmagyarázod, miben hibáztam.

6. Ne tégy úgy, mintha a hibáim bűnök lennének. A kettő összekeverése megzavarja bennem az értékek megtanulását.

7. Ne védj meg cselekedeteim következményeitől. Néha szükségem van arra, hogy – fájdalmak árán – magam tapasztaljam a következményeket.

8. Ne vedd rossz néven, ha azt mondom "nem szeretlek". Legtöbbször nem Te vagy az, akit nem szeretek, hanem az a hatalom, ami megakadályoz, hogy kedvem szerint cselekdjek.

9.Ne törödj sokat apró egészségügyi panaszaimmal. Néha csak azt szeretném elérni, hogy figyeljetek rám.

10.Ne korholj állandóan. Ha folyton zsörtölődsz,csak úgy tudok védekezni, hogy süketnek tettetem magam.

11. Ne felejtsd el, hogy nem tudom mindig pontosan kifejezni magam.  Ezért tűnik úgy néha, mintha nem mondanék igazat.

12.Ne rázz le, ha kérdésekkel fordulok hozzád. Ha nem válaszolsz, egy idő után azt veszed majd észre, hogy abbahagyom a kérdezést és máshol keresek választ a kérdéseimre.

13. Légy következetes. Ha nem vagy az, zavartnak érzem magam és nem tudok többé bízni Benned.

14. Ne mondd nekem, hogy a félelmeim butaságok. Nagyon is valóságosak ezek a félelmek és csak úgy tudsz segíteni nekem, ha megpróbálsz megérteni.

15.Sose tégy úgy, mintha tökéletes és tévedhetetlen lennél. Túlságosan nagy lesz a csalódásom, amikor rájövök, hogy egyik sem vagy.

16.Ne gondold, hogy elveszíted a tekintélyed, ha bocsánatot kérsz tőlem. Az őszinte bocsánatkérés meleg érzéseket ébreszt bennem irántad.

17. Ne felejtsd el, hogy szeretek kísérletezni. Kérlek nyudodj bele a próbálkozásaimba, nem tudok meglenni ezek nélkül.

18. Ne felejtsd el, hogy milyen gyorsan felnövök. Biztos nehéz Neked velem lépést tartani, de kérlek, legalábbb próbáld meg.

19. Ne felejtsd el, hogy nem tudok létezni szeretet és megértés nélkül, de talán nem is kell ezt Neked hangoztatnom. Vagy mégis?

20. Kérlek tartsd magad jó kondicióban és légy egészséges! Szükségem van Rád!

(Forrás.New York Times, fordította:dr. Balázs Márta)